🌟 고해 성사 (告解聖事)

1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받는 일.

1. VIỆC XƯNG TỘI: Việc tín đồ ăn năn về tội của mình và tự bạch với Chúa Trời và cầu xin sự tha thứ thông qua Cha cố trong đạo Thiên Chúa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

성당에서 고해 성사를 하다.
Confession in the cathedral.
신부에게 고해 성사를 하다.
Confess to the priest.
지수는 사장을 속인 자신의 잘못을 고해 성사로 뉘우쳤다.
Ji-su repented with the holy grail by confessing her mistake of deceiving the president.
죄책감에 시달리다가 고해 성사를 하고 나니 마음이 한결 가벼워졌다.
After suffering from guilt, i felt much lighter after confession.
♔ 얼마 전 뺑소니 운전자가 경찰에 자수했다면서요?
I heard the hit-and-run driver recently turned himself in to the police.
♕ 네, 도주한 운전자가 괴로워하다가 고해 성사를 하고 경찰에 자수했대요.
Yes, the runaway driver was distressed and confessed and turned himself in to the police.

Từ đồng nghĩa

고해 성사: confession,コンフェッション。こっかい【告解】,confession,confesión,اعتراف,нүглээ наманчлах явдал, наманчлал, өчил, гэм зэмээ хүлээх явдал.,việc xưng tội,การสารภาพบาป, การสารภาพผิด(ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิค),pengakuan dosa,исповедь,告解，忏悔,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🌷 ㄱㅎㅅㅅ: Initial sound 고해 성사

ㄱㅎㅅㅅ ( 고해 성사 ) : 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받는 일. None
🌏 VIỆC XƯNG TỘI: Việc tín đồ ăn năn về tội của mình và tự bạch với Chúa Trời và cầu xin sự tha thứ thông qua Cha cố trong đạo Thiên Chúa.
ㄱㅎㅅㅅ ( 개화사상 ) : 낡은 제도나 풍습 등을 없애고 외국의 발전된 문화를 받아들이려는 생각. Danh từ
🌏 TƯ TƯỞNG KHAI HÓA: Suy nghĩ muốn tiếp nhận văn hóa phát triển của nước ngoài, xóa bỏ phong tục hay chế độ cũ lạc hậu.

💕Start 고해성사 🌾End

Start 고

고 End

Start 해

해 End

Start 성

성 End

Start 사

사 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mối quan hệ con người (52) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa ẩm thực (104) • Hẹn (4) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mua sắm (99) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • So sánh văn hóa (78)